Ein Haus in Polen vermieten: Mietvertrag, Steuer und Räumung

Wer in Polen eine Wohnung vermietet, merkt schnell, dass ein gewöhnlicher Mietvertrag den Mieter stark schützt. Zahlt er nicht oder bleibt er nach Vertragsende einfach wohnen, dürfen Sie nicht selbst die Schlösser austauschen, und ein gewöhnliches Räumungsverfahren dauert lange.

Diese Seite behandelt die Vermietung auf längere Zeit. Die Vermietung an Feriengäste steht auf der Seite „Ferienhaus oder Zweitwohnsitz“, die praktische Seite (Schlüssel, Reinigung, Störungen) unter „Hausverwaltung in Polen“.

Najem okazjonalny: was das ist

Für private Vermieter gibt es den najem okazjonalny. Okazjonalny heißt gelegentlich, gemeint ist aber eine gewöhnliche Wohnungsmiete mit zusätzlicher Sicherheit für den Eigentümer, keine Ferienvermietung.

Diese Mietform steht nur Vermietern offen, die nicht gewerblich vermieten. Der Vertrag wird schriftlich geschlossen und läuft für eine feste Dauer von höchstens zehn Jahren. Für Unternehmen und gewerbliche Vermieter gibt es eine andere Form, den najem instytucjonalny.

Die drei Unterlagen zum Vertrag

  • Eine notarielle Erklärung des Mieters, dass er sich der Räumung unterwirft und die Wohnung nach Vertragsende verlässt.
  • Eine andere Adresse, unter der der Mieter dann wohnen kann.
  • Die schriftliche Zustimmung des Eigentümers dieser Adresse. Sie dürfen verlangen, dass ein Notar die Unterschrift beglaubigt.

Fällt diese andere Adresse später weg, muss der Mieter innerhalb von 21 Tagen eine neue Adresse mit Zustimmung nachreichen.

Innerhalb von 14 Tagen beim Finanzamt melden

Sie melden den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Mietbeginn beim Finanzamt, dem urząd skarbowy, das für Ihren Wohnsitz zuständig ist. Verpassen Sie diese Frist, entfällt der schnelle Weg zur Räumung, und Sie haben einen gewöhnlichen Mietvertrag. Die Meldung ist kostenlos und geht online. Bewahren Sie die Empfangsbestätigung zusammen mit dem Vertrag und den Anlagen auf.

Wohnen Sie außerhalb Polens? Fragen Sie dann vor Mietbeginn nach, bei welchem Finanzamt Sie melden, nicht erst in den zwei Wochen danach.

Wenn der Mieter nicht auszieht

Nach dem Ende oder der Kündigung des Mietverhältnisses schicken Sie zuerst eine schriftliche Aufforderung zum Auszug, mit amtlich beglaubigter Unterschrift, etwa bei einem Notar, und einer Frist von mindestens sieben Tagen. Zieht der Mieter nicht aus, beantragen Sie beim Gericht, die notarielle Erklärung für vollstreckbar zu erklären. Danach kann der Gerichtsvollzieher räumen. Ein vollständiger Prozess ist also nicht nötig, rechnen Sie aber trotzdem mit einem Schritt über das Gericht, einem Gerichtsvollzieher und Wartezeit.

Diese Erklärung betrifft nur das Verlassen der Wohnung. Rückständige Miete treiben Sie damit nicht ein. Dafür brauchen Sie ein Urteil oder eine eigene notarielle Erklärung des Mieters über die Zahlung.

Was es kostet

Das Gesetz sagt nicht, wer den Notar bezahlt. Das vereinbaren Mieter und Vermieter untereinander. Für die Erklärung des Mieters darf der Notar 2026 höchstens 480,60 zł berechnen, mit Mehrwertsteuer etwa 591 zł (rund 137 Euro), dazu die Abschriften. Die beglaubigte Unterschrift des Eigentümers der anderen Adresse kostet extra.

Wie die Miete besteuert wird

Polen besteuert die Miete, die Sie als Privatperson erhalten, mit einem festen Satz, der Pauschalsteuer ryczałt: 8,5 % bis 100.000 zł (rund 23.000 Euro) im Jahr und 12,5 % auf den Teil darüber. Eine andere Besteuerungsform steht privaten Vermietern seit 2023 nicht offen. Die Grenze gilt für alle Ihre vermieteten Wohnungen zusammen. Maßgeblich ist, dass das Haus in Polen liegt, nicht Ihre Staatsangehörigkeit oder Ihr Wohnsitz.

Kosten ziehen Sie nicht ab, auch keine Renovierung, Zinsen oder Verwaltung. Sie zahlen auf die Miete, die tatsächlich eingeht, ausstehende Miete zählt also nicht mit. Steht im Vertrag, dass der Mieter Energie, Wasser, Internet und das Hausgeld an die Wohnungseigentümergemeinschaft (wspólnota mieszkaniowa) gesondert trägt, fallen diese Beträge nicht unter die Steuer.

Gehört das Haus Ihnen und Ihrem Ehepartner, gibt in der Regel jeder seinen Anteil an, jeder mit einer eigenen Grenze von 100.000 zł. Ist das Haus gemeinschaftliches Vermögen im Sinne der polnischen Gütergemeinschaft (wspólność majątkowa), können Sie auch erklären, dass einer von Ihnen beiden die gesamte Miete angibt. Dann gilt der Satz von 8,5 % bis 200.000 zł. Diese Erklärung muss bis zum 20. des Monats nach der ersten Mietzahlung des Jahres beim polnischen Finanzamt (urząd skarbowy) eingehen, kommt die erste Miete im Dezember, bis zum 31. Dezember. Sonst gilt sie für dieses Jahr nicht. Eine rechtzeitig abgegebene Erklärung gilt auch für die Folgejahre, bis Sie sie widerrufen. Die deutsche Zugewinngemeinschaft ist keine Gütergemeinschaft; gemeinsames Miteigentum allein reicht für diese Wahl nicht.

  • Steuernummer. Haben Sie keine PESEL-Nummer, die polnische Personenkennziffer, beantragen Sie zuerst eine NIP (Formular NIP-7).
  • Zahlen. Jeden Monat bis zum 20., für die Miete des Vormonats; für Dezember ist das der 20. Januar. Sie zahlen auf Ihr persönliches Steuerkonto, den mikrorachunek podatkowy, mit dem Code PPE.
  • Steuererklärung. Einmal im Jahr für das Vorjahr, mit dem Formular PIT-28, zwischen dem 15. Februar und dem 30. April. Eine Restzahlung geht ebenfalls auf den mikrorachunek, dann mit dem Code PIT-28.

Für die Vermietung einer Wohnung ausschließlich zu Wohnzwecken fällt keine polnische Mehrwertsteuer an. Kurzzeitvermietung an Touristen gilt umsatzsteuerlich als Beherbergung, mit 8 % Mehrwertsteuer. Vermieten Sie über ein polnisches Einzelunternehmen oder eine Gesellschaft, hängen Besteuerung und Kostenabzug von der Rechtsform und der gewählten Steuerform ab.

Sind Sie in Deutschland steuerlich ansässig, sind Einkünfte aus der privaten Vermietung einer Immobilie in Polen nach dem Doppelbesteuerungsabkommen grundsätzlich von der deutschen Einkommensteuer freigestellt, und zwar ohne Progressionsvorbehalt. Mehr dazu: „Was kostet ein Haus in Polen?“. Für Wohnsitz in Österreich oder der Schweiz gelten andere Regeln. Wir sind keine Steuerberater, und das ist keine Steuerberatung. Lassen Sie Ihre Situation von einem Steuerberater prüfen.

Kurz oder lang vermieten: was zu Ihrem Haus passt

Langfristige Vermietung ist im Grunde einfach: ein Mieter, eine Zahlung im Monat und ab und zu eine Reparatur. Die Vermietung an Gäste über Booking.com oder Airbnb gleicht eher einem kleinen Hotel. Gäste kommen und gehen, es muss geputzt werden, der Preis ändert sich mit der Saison, und jemand muss sich um Schlüssel, Nachrichten und Störungen kümmern. Ohne jemanden vor Ort ist das aus der Ferne kaum durchzuhalten.

LangKurz
EinnahmenFester Betrag pro Monat, niedriger als bei kurzer VermietungSchwankt mit der Saison, Chance auf mehr Umsatz
ArbeitWenig, sobald der Mieter ausgewählt istBuchungen, Reinigung, Bettwäsche und Gäste
KostenAbnutzung und ab und zu VerwaltungPlattform, Einrichtung, Reinigung, und ein Verwalter verlangt oft 20 bis 30 %
RisikoZahlungsausfall und ein schwieriges VertragsendeLeerstand, Vorschriften, Nachbarn und die Nachfrage der Touristen
Selbst nutzenKaum, solange der Vertrag läuftJa, zwischen den Buchungen

Kurzzeitvermietung funktioniert vor allem dort, wo Gäste ohnehin hinwollen: im Zentrum von Kraków (Krakau), in einem Kurort, in den Bergen oder bei einer bekannten Sehenswürdigkeit. In einem gewöhnlichen Vorort bietet sich eher eine langfristige Vermietung an. Schauen Sie nicht auf die höchsten Übernachtungspreise in Anzeigen, sondern fragen Sie nach der Auslastung pro Monat. Rechnen Sie die Nebensaison mit ein und ziehen Sie Plattform, Energie, Reinigung, Ersatz von Möbeln und Verwaltung ab. Maßgeblich ist, was netto übrig bleibt, nicht der Umsatz auf der Plattform.

Steuerlich gibt es ebenfalls einen Unterschied. Langfristige Vermietung fällt unter die Pauschalsteuer oben. Vermietung an Gäste mit Leistungen wie Reinigung und Bettwäsche kann als Gewerbe gelten, mit anderen Regeln für Einkommensteuer und Mehrwertsteuer. Lassen Sie das vorab von einem polnischen Steuerberater (doradca podatkowy) oder einem Buchhaltungsbüro (biuro rachunkowe) beurteilen.

Ein neues Gesetz zur Kurzzeitvermietung ist unterwegs. Das Parlament hat das Gesetz im Oktober und November 2026 beraten. Am 19. November 2026 gilt es noch nicht, und der Termin des Inkrafttretens steht nicht fest. Nach dem verabschiedeten Text wird eine Vermietung an denselben Gast für weniger als 30 Tage zur Beherbergungsleistung (usługa hotelarska) im Sinne des Hotelgesetzes, mit Registrierungspflicht, und Gemeinden, Wohnungseigentümergemeinschaften und Wohnungsgenossenschaften bekommen ab 2028 die Möglichkeit, Kurzzeitvermietung einzuschränken. Verlassen Sie sich beim Kauf also nicht auf Regeln, die sich noch ändern können. Was heute schon für Gäste gilt, steht auf der Seite „Ferienhaus oder Zweitwohnsitz“.

Entscheiden Sie sich für eine langfristige Vermietung, wenn Ihnen Ruhe und Planbarkeit wichtig sind, für eine kurzfristige nur an einem bewährten touristischen Ort und mit jemandem, der die Verwaltung professionell übernimmt. Ein gut erreichbares Haus mit üblicher Aufteilung, dessen Nutzung rechtlich klar ist, lässt sich auf beide Arten vermieten. Dann können Sie kurz beginnen und nach einer Saison ehrlich nachrechnen.

Was wir tun

Tim van Corven vermietet selbst seit Jahren in Polen. Wir helfen bei der Suche nach einem Mieter und sind Ihr Ansprechpartner auf Polnisch, auch gegenüber dem Notar. Wir erstellen keine Mietverträge und bieten keine Rechtsberatung an. Lassen Sie Vertrag und Anlagen vor der Unterschrift von einem polnischen Notar oder Anwalt prüfen, besonders wenn Sie selbst außerhalb Polens wohnen.

Grundlage sind öffentliche polnische Quellen, abgerufen am 10. November 2026: das Gesetz über den Schutz der Mieterrechte (ustawa o ochronie praw lokatorów, Art. 19a bis 19e) zum najem okazjonalny, zur Meldung und zur Räumung, und das Gesetz über die pauschalierte Einkommensteuer (ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym) zur Besteuerung der Miete. Ergänzt am 19. November 2026 um die Regeln für Ehepaare, die Zahlungsfristen und die Steuernummer. Auf deutscher Seite das Doppelbesteuerungsabkommen Deutschland-Polen von 2003 und § 32b EStG. Allgemeine Information, keine Rechts- und keine Steuerberatung.

Häufige Fragen

Kann ich als Ausländer ein Haus in Polen vermieten?

Ja. Für die Vermietung auf längere Zeit können Sie als Privatperson den najem okazjonalny nutzen, einen Mietvertrag mit einem schnelleren Weg zur Räumung. Die Mieteinnahmen geben Sie in Polen an.

Wie viel Steuer zahle ich auf Miete in Polen?

Einen festen Satz auf die erhaltene Miete: 8,5 % bis 100.000 zł im Jahr und 12,5 % darüber. Kosten ziehen Sie nicht ab.

Brauche ich eine polnische Steuernummer, um Miete anzugeben?

Ja. Viele Deutsche haben keine PESEL-Nummer, die polnische Personenkennziffer. Beantragen Sie dann mit dem Formular NIP-7 eine NIP, bevor Sie zum ersten Mal Steuer auf die Miete zahlen.

Was passiert, wenn ich den Vertrag nicht innerhalb von 14 Tagen melde?

Dann haben Sie einen gewöhnlichen Mietvertrag, und der schnelle Weg zur Räumung entfällt. Ein gewöhnliches Räumungsverfahren dauert deutlich länger.

Ein Haus im Auge?

Schicken Sie den Link zur Anzeige oder beschreiben Sie, was Sie suchen. Sie bekommen innerhalb von zwei Werktagen eine Antwort von jemandem, der in Polen lebt.

Oder schreiben Sie direkt an info@hauskaufeninpolen.de.